札幌市内はJR、地下鉄、バス、路面電車などの交通手段があり、たいていの場所は公共交通機関を使って
行くことができます。札幌駅の周辺では、駅南側に、札幌時計台や、冬のイルミネーションや雪祭りで有名な大通り公園、それに
旧北海道庁などが比較的近いところに集まっているため周り易いと思います。また、駅北側には、北海道大学があります。大学構内は
きれいに整備されていて四季折々の美しさを楽しむことが出来るのでおすすめです。ただ、構内は車の乗り入れが出来ませんので、
歩いて観光することになります。札幌駅から少し離れたところでは、クラーク像で有名な羊が丘展望台や札幌市内を一望できる
藻岩山などがあります。藻岩山からの夜景もきれいですが、私のおすすめは、朝日山公園やジャンプ台で有名な大倉山からの夜景です。
こちらは無料で札幌の夜景を楽しむことができます。
ここで紹介するお店には、かなり偏った傾向があると思います・・・。と言うのも、札幌に行くと、
ついつい学生の頃に通っていたお店が懐かしくなり、そういう店ばかりに行ってしまうため、一向にお店の開拓が進まないのです。
ということで、どうしても北大周辺のB級グルメが多いと思いますがご了承下さい。
＜ヴォイジュ＞
スープカレーのお店です。私が学生の頃には無かったお店ですが、現役の学生さんから「美味しいですよ！」
と教えて貰って、行ってからファンになりました。スープもコクがあり美味しいのですが、写真左の「サクっとハーブチキン」の
カリっとした食感は絶品です。写真右は、せっかく行ったのに「サクっとハーブチキン」が売り切れて無かったため、代わりに
食べたもの（たぶん「チキンレッグ」だと思いますが忘れてしまいました）ですが、やはり物足りなさを感じました。
★北海道札幌市北区北22西5-2-32 第11松井ビル 1F
＜ピカンティ＞
スープカレーのお店です。ヴォイジュと姉妹店ということで、行ってみると、たしかに店の雰囲気も
メニューもヴォイジュと似ていました。いつもヴォイジュで食べる「サクっとハーブチキン」のピカンティ版である
「サクっとPICAチキン」と「海老の詩第６章」というメニューを注文しました。どちらも期待していた味で、とても
美味しかったです。それほど、他の店のスープカレーを食べているわけではありませんが、個人的には、ヴォイジュや
ピカンティの濃厚で旨みが濃縮されたスープが一番好きです。
★北海道札幌市北区北13西3 アクロビュー北大前 1F
＜（キサ）XY象SA＞
スープカレーのお店です。voyageの姉妹店ということで、味を期待して行ってみました。
出てきた量を見て、「うん？少ないような」と思ったのが第一印象でした。量は少なく感じましたが、その分、
具が多かったり、スープも凝っていて、逆に安く感じました。
サクサクしたチキンはご飯の上にのせて出てきます。私は、こういうサクサクしたチキンがスープの中に
入れられて出される時は、どうせ自分でご飯の上に出してしまうので、このお店のようにはじめからご飯の上に
出しておくのはいいアイデアだなぁと思いました。スープはvayageと同様、濃厚系とあっさり系があります。
濃厚系のほうは、今まで食べたお店の中で最も濃厚で、ドロドロした感じでした。が、味が濃いというわけではなく、
やや酸味がありますが複雑な旨みがありました。具はカボチャ、ニンジン、ナスなど一般的な野菜のほか、
うずらの卵、豆など少し珍しいものも入っていました。あっさり系のほうも、ドロドロ感はありませんが、
深みのある複雑な味で、何がどう効果しているのかわかりませんが、とにかく美味しかったです。
少し駅から遠く、観光客には行きにくい場所にありますが、それでも訪れる価値はあると思います。
★北海道札幌市東区北23東6-4-10 Y-bld 2F
＜CRAZY SPICE＞
スープカレーのお店です。有名な「心」に行こうと19時半頃に店に着いたら既に売り切れで閉まっていたので、
そのすぐ近くにある、こちらのお店に行きました。本店は小樽にあるそうです。店内が薄暗いのは他のお店と同じですが、他よりも広く、
ゆったりと食事ができました。味のほうは、スープはかなり酸味が強く感じました。個人的にあまり酸味が強い食べ物が得意ではないので、
「う〜む・・・」という感じでしたが、肉は柔らかく、具には大根が入っていたり、ミズナが入っていたりと、いろいろ他店との違いを
模索しているような印象を受けました。
★北海道札幌市北区北16条西5 KWビル 1F
＜GARAKU＞
スープカレーのお店です。とあるスープカレーランキングで１位になっていたので
「これは是非行ってみなくては！」と行ってみました。夜７時頃に着くと、20人ほどの行列が出来ていて
結局、食事にありつけるまでに１時間程度かかりました。そこまで待って食べた味はというと、まぁ
美味しいことは美味しく、濃厚と言えば濃厚なのですが、いまいち味に深みが無いような気がしました。
何よりも、すぐにスープが冷めてしまったのが残念でした。焦げ目がつくまで焼いたブロッコリーの
トッピングは香ばしくて美味しかったですが、ヴォイジュやピカンティに比べると、個人的には
イマイチかなぁと感じました。写真左が「やわらかチキンレッグとやさい」、右が「焼きチーズ＆ベーコントマト」です。
★北海道札幌市中央区南3条西2-7 2F
＜カリー・ディ・サヴォイ＞
スープカレーのお店です。とあるスープカレーランキングで上位にランキングされていて
ホテルからも近かったので行ってみました。事前に写真で見たスペアリブが、かなり迫力のあるものだったので
当然のようにそれを頼みました。スペアリブはスプーンで身がほぐれるほどにやわらかくなっていて、美味しかった
です（ナイフもあったことに食べ終わってから気がつきました）。スープは少し酸味があって、あっさり系が好きな
人は、ここのスープカレーが好きかもしれないなぁと思いました。味よりも印象的だったのは、店内がすごく清潔に
してあって、細かいところまでホコリひとつないことに感心しました。写真左が「道産スペアリブ」、右が
「海老三昧」です。
★北海道札幌市中央区南1条西5-7 敷島南1条ビル B1F
＜ひげ男爵＞
こちらは、大泉洋さんが出演されていたスープカレーというドラマにも登場していたので、一度行ってみたいなぁと思っていたお店です。
チキンとシーフードを注文しました。まず驚いたのが、そのボリュームです。スープの量も多いのですが、具もいっぱい入っていました。
じゃがいも、なす、ピーマン、カボチャ、キャベツ、白菜、人参、大根、春雨、うずらが基本具材だそうです。そして、ライスも結構な
ボリュームでした。特にシーフードにはフィッシュフライとイカリングがのっていて、よくよく見るとヒゲをたくわえた人の顔になって
います（後で自分が撮った写真を見て気がつきました）。スープは、あまりカレーという感じのスパイシーさはありませんが、野菜の
甘みが出ていて美味しかったです。写真左上から店舗（テレビ塔から歩いて5分ほどの場所）、シーフード、シーフードのライス。
写真左下がチキンです。
★北海道札幌市中央区北1条東2-5-12 ビーンズコート1F
＜西屯田通りスープカレー本舗＞
こちらも大泉洋さんが出演されていたスープカレーというドラマにも登場していたお店です。
番組では、えびカレーが取り上げられていたようです。他のお客さんもえびカレーを頼んでいる方が
多かったようですので、この店のオススメなのかもしれません。
このえびカレーのスープが、今まで食べたどのスープカレーよりも濃厚なエビのダシが出ていて
とても美味しかったです。とり野菜カレーは、「どれだけ野菜入ってるの？」というほどいっぱい
野菜が入っていました。思い出せるだけでも、トマト、ナス、ニンジン、ジャガイモ、アスパラ、
レンコン、しめじ、ピーマン、パプリカ、カボチャ、ブロッコリー、きぬさや、キャベツ、オクラ、
水菜・・・。最後まで美味しくいただけました。さすが札幌のスープカレーはレベルが高い！
★北海道札幌市中央区南八条西13-4-5
＜SOUPCURRY KING＞
これまた大泉洋さんが出演されていたスープカレーというドラマにも登場していたお店です。
カリカリのチキンがメニューにあるようなので行ってみました。店内は、清潔感があり、
ちょっと怪しげな雰囲気の店が多いスープカレー屋の中では、逆にちょっと新鮮に感じました。
チキンカリーとシーフードカリーを食べました。どちらもスープに少し甘みがあるのが特徴で、
それはそれで個人的には好きな味でした。チキンもカリカリで美味しかったです。
★北海道札幌市豊平区平岸三条16-1-1
＜Curry & Cafe SAMA＞
札幌に4店舗、帯広に1店舗、仙台に1店舗あるそうで、私が行ったのは北大前店です。
チキンタツタカリーという珍しいメニューがあったので、それとシーフードカリーを
食べました。チキンタツタは2つ入っていたので、1つはすぐにスープから取り出して
カリカリした状態で食べ、もう1つはスープに浸したままのやわらかい状態で食べました。
どちらも美味しかったです。スープは5種類から選べ（トマト、ココナッツ、あっさり、
えび、くりーみーえび）、私はトマトスープにしました。このスープにはすりおろした
タマネギがたっぷり入っていて、その甘みとトマトの酸味とが絶妙にバランスしていて
美味しかったです。シーフードカリーは、エビのダシがよく出ていて、そちらも美味し
かったです。
★北海道札幌市北区北16条西3-21
＜soup curry Suage +＞
2時過ぎという時間に行ったにもかかわらず行列が出来ていて、20分ほど並んで席につき、そこからさらに15分ほど待って料理が出てきました。
パリパリ知床鶏と野菜カレー（1150円）と海のミルク牡蠣カレー（1150円）を食べました。鶏は2切れしか入っていなかったのでちょっと物足りなかったけど、
店名のとおり、野菜は上手に素揚げしてあって、スープもよく旨味が出ていて、かなり美味しかったです。牡蠣のほうも、そのエキスがスープに出ていて、
これまた美味しかったです。
★北海道札幌市中央区南四条西5-5-1都志松ビル2F
＜ソウルストア＞
開店の30分前に行ったらさすがに一番乗りでした。が、すぐに人が増えて行列になりました。ただ、このお店の良いところは、
名前を書いておいて開店時間に合わせて、行けばよいというところです。11時30分ちょうどにお店があいて、先に注文しておいた
「パリパリ揚げゴボウと鶏団子のカレー」と「マイタケと牛肉のカレー(名前忘れました)」が5分後ぐらいに来ました。2本の棒が
突き出ているように見えますが、1本はゴボウで、もう1本は、お店の方のすすめでトッピングしたアスパラです。ゴボウのほうは、
鰹節みたいに削ったゴボウがいっぱい入っていて、その風味がなかなか強烈です。スープはちょっと塩味が強くて、なんとなくそれが
味のバランスを損ねているように感じました。ということで見た目のインパクトで勝負しているお店なのかなぁという気がしました。
★北海道札幌市中央区北1条西18丁目市田ビル1F
＜回転寿司根室花まる＞
こちらも学生さんに教えて貰った回転寿司のお店です。いくつか店舗があるようですが、私が行ったのは
札幌駅のJRタワーステラプレイス店中にあるお店です。そこは、利便性と味の良さで、行列が出来ていることが多いようです。
私が行った時も開店の30分ほど前に着いたのですが、すでに列が出来ていました。ただ、その時間には受付表が置いてあるので、
そこに名前を書き込んで、あとは開店までその場を離れることが出来るのは助かりました。味は評判通り良かったです。
★北海道札幌市中央区北5条西2 札幌ステラプレイスセンター 6Ｆ
＜回転寿司トリトン＞
花まる以外に美味しそうな回転寿司は無いかと調べたらこの店にたどり着きました。花まるも
最近は東京に進出して来ましたが、こちらも同様です。きっとそれだけ美味しいのだろうと
期待して行きました。土曜日の17時頃に店に行ったのですが、既にお客さんでいっぱいでした。
味は回転寿司にしては美味しいなぁというところかなぁと思いました。
★北海道札幌市豊平区豊平4条6-1-10
＜ROYCE'東苗穂店＞
言わずと知れたチョコレートのお店です。このROYCE'が、東苗穂とあいの里というところにパン屋を
オープンしています。私は東苗穂店に行きましたが、車が無いとちょっと行きにくい場所かもしれません。
チョコレートのお店だけあって、生チョコレートをクロワッサンのサクサクした生地で包み込んだ写真左の「生チョコクロワッサン」は、
とても食べ応えがあり味も抜群です。
★北海道札幌市東区東苗穂3条3-2-55
＜ROYCE'あいの里店＞
東苗穂店には何度か行ったのですが、もう一つの直営店である、あいの里店
もどんなところか見てみたかったというのと、食べログを見ると、東苗穂店は10時オープンで、あいの里店は
9時オープンと書いてあったので、「朝食にちょうどいいかも」と思い、朝早くに車を借りて行ってみました。
が、9時頃に到着すると、まだ準備中・・・。店の看板には「10:00〜19:00」が営業時間と書いてあるでは
ありませんか！食べログに騙された・・・。ということで、朝食抜きで旭川まで行き、夕方、こちらに
戻って来ました。が、5時過ぎなのに、ほとんどのパンが売り切れ状態・・・。こちらのお店とは縁が無かった
のかなぁと思いながら、結局、東苗穂店に行きました。道路を挟んだ向かいにロイズの工場らしき大きな
建物があり、いかにも直営店っぽい佇まいだっただけに、こちらでも食べてみたかったなぁ。
★北海道札幌市北区あいの里3条9-21-50
＜ボストンベイク＞
地下鉄南北線の北18条駅を降りてすぐの場所にあるパン屋さんです。
私が学生の頃からあり、大学にも近かったので、たまにここでパンを買って食べてました。
このパン屋の特徴は、とにかくパンが大きく安い点でしょうか。いまどき、こんな価格で
採算合うのかなぁと心配になるほど良心的だと思います。味は、可もなく不可もなくと
いうところだと思いますが、とにかく学生には強い味方ですね。
★北海道札幌市北区北18条西4-1-40
＜KINOTOYA BAKE＞
JR札幌駅の東側の改札を出て南に向かって歩くと、少し行列が出来ている店が
目にとまり、「とりあえず並ぶか」と、何のお店かわからないまま最後尾に並んでみました。すると
全面ガラスばりとなっている店内の様子がよく見え、タルトがずら〜っと並んでいました。
以前、マカオで食べたエッグタルトをイメージしていので、「アツアツのうちに食べなきゃ、味が
落ちちゃう」と、買ってその場でもぐもぐ食べましたが、これはケーキですね。後で調べてみると
やはりケーキ屋さんに分類されていました。美味しかったですが、旅行に来た人がわざわざ食べる
お店ではないかなぁという気がします。
★北海道札幌市北区北6条西3 JR札幌駅
＜さえら＞
喫茶店ですが、サンドイッチが有名なお店です。なんて知ったかぶったりしていますが
私も最近テレビで見て知った程度なのですが。この店の特徴は、メニューの豊富さと、具の量でしょう。
短い札幌での滞在時間で、食べたいものは山ほどあるので、店は厳選しないといけませんが(笑)、このお店の
サンドイッチはテイクアウトが出来るため、旅行の最後に空港で食べる用などに出来ていいですよ。
私は、たらば&フルーツというサンドイッチを食べました（たらばサンドとフルーツサンドがそれぞれ２個
ずつ）。見てのとおり、具がギッシリ入っていて、パンもふわふわで美味しかったです。
★北海道札幌市中央区大通西2 都心ビル B3F
＜どんぐり＞
ちくわパン発祥の店だそうです。ちくわパンの知名度がどれほどあるのかわかりませんが
北海道のコンビニに行くと置いてあり、少なくとも北海道では相当に知名度が高いパンです。
関東のスーパーでもたまに見かけます。しかし、どれもイマイチ美味しくないので、「これは
発祥の店で食べてみなくては！」と行ってみました。店は朝7時半からオープンしており、
その時間に行くと、既に棚にいっぱいのパンが並んでいました。そのどれもが美味しそうで
ちくわパンのみならず、オリジナリティ溢れるパンがいっぱいあります。どれを買っていいか
迷いながらいくつかのパンを買って食べました。そのどれもが美味しい！もっと早くこの店の
存在を知っておくべきでした。そしてちくわパンですが、さすがにこの店から北海道内外に
広まっただけのことはあり、これまた美味しかったです。昼の時間帯にも行きましたが、
お客さんがいっぱいでした。これだけ美味しければうなずけます。
★北海道札幌市白石区南郷通8丁目南1-7
＜イソップベーカリー＞
すごい小さいパン屋で、お客さんが5人も入れば身動き取れなくなるような狭さですが、パンの
種類は豊富です。私が特に心惹かれたのは、ポテトサラダパンで、もうそのテンコ盛り加減を
見ただけで、「食べたい！」という気にさせられます。実際に食べてみると、ポテトサラダ自体が
美味しくて大満足でした。ほかにも食べたいパンがいっぱいありました。お客さんにとって嬉しいのが
全体的に大きくて安いことですね。とても良いパン屋さんです。
★北海道札幌市東区北13条東2-2-5
＜赤ずきんベーカリー＞
夕方の5時頃に行ったところ、パンはあまり残っていなくて、その中から、ちくわパン、ミルクフランスパン（のようなパン）、ポテトサラダパンを買いました。
ポテトサラダパンは、ちょっと変わっていて、コロネの中にポテトサラダを詰め込んだものでした。どれも可もなく不可もなくという味でしたが、比較的、
安いように思いました。
★北海道札幌市西区西町北5丁目1-1
＜うさぎのパン工房＞
ここは大黒摩季さんの、ご実家か経営しているということでも有名な製パン会社「札幌キムラヤ」の直売所です。
工場の敷地内に直売所があり、格安でパンが販売されています。オープンの10時少し前に行くと写真のとおりの
行列が出来ていました。皆さんのお目当ては「お楽しみ袋」のようで袋に複数種類のパンが入って200円という
驚きの安さです。味は、それは大量生産ですので、手作りのパン屋さんにはかなわないところはありますが、万人に
受け入れられる味とも言え、それが格安で食べられるというのは、やはり嬉しいですよね。
★北海道札幌市南区石山東2-2-39
＜coron＞
店内に入ると、ほぼハード系のパンが並んでいます。「あぁ、最近流行りのタイプのお店だなぁ」と思ったとおり、その値段も
ちょっと高めに設定されているようです。カルツォーネ（エビのトマトクリーム）（281円）、シュクル（205円）、ミルクフランス（216円）を
買いました。たしかにどれも美味しいんですけどね。あまり特徴がないのが残念です。「このお店だから！」というのがあるといいんですけどね。
★北海道札幌市中央区北2条東3丁目2-4 prod23 1F
＜ぱん吉＞
店内はハード系のパンばかり並んでいる印象がありました。そこを敢えてハード系のパンを避けるがごとく、クロワッサン・ザ・マンド（220円）、クロックムッシュ（205円）、
エピナ（225円）を購入しました。そして食べてみると「旨い！」。パンの焼き加減が上手いのでしょうかね、クロワッサンとエピナのサクサク感が絶妙で、味もパンの旨みを
損なわないけど、でも具とかが足りないわけではないという絶妙のバランスを感じました。
★北海道札幌市北区北八条西4-18
＜フランドール22＞
学生の頃に住んでいたアパートの近くにあった洋菓子屋さんです。シュークリームをすごく
たまに買っていた記憶があり「まだあの店あるかなぁ」と寄ってみたらありました。
そして店の貼紙を見て思い出したのですが、土曜日はシュークリームを何個か買うと半額に
なるというので、いつも買う時は箱買いして仲間達と食べていたのでした。このシステムは
今でも健在のようでした。この日はシュークリームを2個だけ買いましたが、それで130円
という驚きの安さ！しかもとても大きくて中には上層に生クリーム、下層にカスタード
クリームがたっぷり入っていました。採算合うのか心配になるほどでした。
★北海道札幌市北区北22条西2
＜十勝豚丼いっぴん＞
以前、帯広で食べた豚丼が美味しかったのですが、帯広は遠いし札幌で豚丼が味わえないかと探し、
見つけたお店です。目の前で豚肉を炭火で焼いて出してくれます。本場帯広に負けない味でした。
★北海道札幌市東区北9条東4-19
＜みよしの＞
ここは学生の頃によくお世話になった餃子のお店です。北海道を旅行していると、このお店をよく
目にします。この味に慣れ親しんだせいか、私にとってはとても美味しい餃子です。餃子だけのテイクアウトも出来ますので、
ちょっと小腹がすいた時に味わうとよいかもしれません。
★北海道札幌市北区北24条西3-1-6
＜どんぶり茶屋＞
早朝から北海道らしいものを食べられるところはないかと思い探したところ、このお店にたどり着きました。
新千歳空港に向かう前、朝食にほど良い量の北海道らしいものを食べたいという方には良いお店だと思います。
★北海道札幌市中央区南3条東1-7 新二条市場内
＜さんぱちラーメン＞
ここの味噌ラーメンは濃厚で大好きなのですが、このお店のドロドロしたカレーが私の好みで、
ラーメン以上によくカレーを食べていました。さんぱちラーメンもチェーン店なので、北海道内でよく目にしますが、
メニューにカレーがある店とない店とがあるようで、また、カレーの味も店によって少し違うように感じました。
写真は、カレーとみそラーメンです。
★北海道札幌市北区北31条西4-2-8
＜欅＞
北海道に4店舗展開しているようです。私が行ったのは、すすきの店です。普段あまりラーメンを食べることがないのですが、
たまにはいいかと思って行きました。味噌ラーメンはちょっと甘さがありコクがあり、なかなか美味しかったです。新千歳空港にも
入っているようですので、札幌で食べそびれた場合は空港でも食べられます。
★北海道札幌市中央区南六条西3睦ビル 1F
＜ラーメン大将＞
お客さんは学生が多いと思います。私も学生の頃、大将の姉妹店のようなお店「やすさん」に
週2〜3回程度通っていました。そのお店が無くなり、今、その懐かしの味を味わえるのは、大将だけとなったため、
札幌に行った際には、ほぼ毎回、大将へ行きます。学生さんが多いだけあって、なかなかのボリュームで、これぞB級グルメ！という
美味しさです。写真は、左から肉ちゃーはん、カレーチャーハン、肉ニラ玉です。どれもボリューム満点です。
※やすさんのご主人はラーメン大将の18条店で腕を振るっているのを発見しました！
★北海道札幌市北区北18条西5-2-1ベアービル1F
北海道は本当に食べ物が美味しく、やはりお土産としては、この味を届けるのが一番ではないかと思い、いつも旅の最後に市場に寄ります。
札幌の大きな市場は、街中にある二条市場と街から少し外れた場所にある札幌場外市場があります。二条市場のほうがアクセスし易いですが、
場外市場も地下鉄の二十四軒駅から徒歩6分、JR桑園駅（札幌駅の隣）から徒歩10分程度と、それほど交通の便は悪くありません。私がいつも
行くのは場外市場です。お土産はその季節の旬のものがよいですね。冬であれば、北海道外ではあまりお目にかかれないような大きい肉厚の
ホッケがビックリするぐらい安く売っています（結局、送料でチャラになってしまうのですが・・・）。大きいから大味ということもなく、
脂がのっていて美味しいので、とても喜ばれます。写真は12月にお土産に買ったものです。真ん中の写真の中で頭を切り落としているのが
縞ホッケで、頭がついている少し色が濃いのが真ホッケです。縞ホッケのほうが若干高く肉厚で脂も多いようです。だからと言って、真ホッケが
脂がのっていないというわけではなく好みの問題だと思います。私がいつも買うお店は、日海2号店というところで、この時(2012年)に買った
縞ホッケは１尾380円、真ホッケは３尾で1,000円でした。安いでしょ！このお店がオススメかどうかはわかりませんが、他の店を見て周るのが
面倒なのと、いつも味には満足しているので、ここで買っています。キムタクの家にも送っていると店員さんが話していましたよ。
また、佐藤水産という大きなエビとカニの像が目印のお店があります。他のお店は扉が無い開放型の店舗ですが、このお店は扉があります。
そのため、「ひとたび入ったら、ただでは戻って来られないのでは・・・」と、ちょっと入りにくいのですが、建物の中は適温ですし、
店員さんの目を気にすることなく、いっぱい試食させて貰えます。そして店員さんが、あれこれ強引にススメるようなことがないのがとても
良いです。試食させて貰ったら、ちょっとしたものでも買ってあげないと申し訳なくなるぐらいです。
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)